section des indemnités et des voyages中文是什么意思

• 应享权利和旅行科

• "section"中文翻译    音标：[sεksjɔ̃] n.f. 切断，割断；切面，截面： 断面图，截面图，剖面图
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "voyages"中文翻译    跋 走步
• "section des politiques et des indemnités" 中文翻译 :    政策和赔偿科
• "section des voyages et des transports" 中文翻译 :    旅行和运输科
• "section des voyages et du transport" 中文翻译 :    旅行和运输事务科
• "section des voyages" 中文翻译 :    旅行事务科
• "section des services généraux et des voyages" 中文翻译 :    总务和旅行科
• "division des traitements et des indemnités" 中文翻译 :    薪金和津贴司
• "fonctionnaire des indemnités et paiements" 中文翻译 :    津贴和薪资事务干事
• "fontionnaire chargé des traitements et des indemnités" 中文翻译 :    薪金和津贴干事
• "fonctionnaire chargé des voyages et du transport des bagages" 中文翻译 :    旅行和交通干事
• "groupe des voyages et des expéditions" 中文翻译 :    旅行和装运股
• "solde et indemnités des officiers et hommes de troupes" 中文翻译 :    薪金和津贴
• "groupe des achats et des voyages" 中文翻译 :    采购和旅行股
• "groupe des voyages et des achats" 中文翻译 :    旅行和卖方报销股
• "groupe des voyages et des transports" 中文翻译 :    旅行和运输股
• "service des achats et des voyages" 中文翻译 :    采购和旅行股
• "service des voyages et des transports" 中文翻译 :    旅行和运输处
• "fonctionnaire chargé du trafic marchandises et des voyages" 中文翻译 :    交通/旅行/流动管制干事
• "groupe de voyages et des décaissements" 中文翻译 :    旅行和报销股
• "groupe des voyages et de la représentation" 中文翻译 :    旅行和代表股
• "section des marchés et des achats" 中文翻译 :    合同和采购科

• Section des indemnités et des voyages
  应享权利和旅行科
• L ' ensemble des fonctions transactionnelles liées à la gestion des ressources humaines continueraient d ' être assurées par la Section des indemnités et des voyages.
  所有事务性人力资源职能将留在现在的应享权利和旅行科。
• Au Service de la gestion du personnel des missions, changement de nom de la Section des indemnités et des voyages, qui deviendrait l ' Équipe des indemnités et des voyages
  " 应享权利和差旅科 " 更名为外勤人事业务处 " 应享权利和差旅小组 "
• Le Comité consultatif note que la Section des indemnités et des voyages aura en tout sept postes d ' agent des services généraux, pris sur le Service de la gestion du personnel.
  咨询委员会注意到津贴和旅行科将从人事管理和支助事务处调入共计7个一般事务员额。
• Compte tenu de la position qui est la sienne concernant le transfert des fonctions au centre de communications secondaire actif de Valence, il estime que la Section des indemnités et des voyages (Division du personnel des missions) devrait garder son nom actuel.
  考虑到行预咨委会关于向巴伦西亚的二级运行状态电信设施转移职能的立场，外勤人事司应享权利和旅行科应保留其现有名称。
• Le tableau d ' effectifs de la Section des indemnités et des voyages comprend actuellement 10 postes financés au moyen du compte d ' appui [1 P-5, 1 P-4, 1 P-3, 1 G(1eC) et 6 G(AC)].
  应享权利和旅行科目前的人员编制包括由支助账户供资的10个续设员额(1个P-5、1个P-4、1个P-3、1个一般事务(特等)、6个一般事务(其他职等))。
• L ' effectif actuel de la Section des indemnités et des voyages du Service de la gestion du personnel des missions comprend 10 postes [1 P-5, 1 P-4, 1 P-3, 1 agent des services généraux (1re classe), 6 agents des services généraux (Autres classes)] financés au moyen du compte d ' appui, qu ' il est prévu de reconduire.
  外勤人事业务处应享权利和旅行科目前的人员编制包括由支助账户供资的10个续设员额(1个P-5、1个P-4、1个P-3、1个一般事务(特等)、6个一般事务(其他职等))。
• La Section des indemnités et des voyages compte 2 administrateurs de la classe P-3 et 6 agents des services généraux (Autres classes) qui sont chargés de gérer les droits spéciaux, les indemnités et les remboursements du personnel civil, militaire et de police du DAM, notamment l ' allocation-logement, l ' indemnité pour frais d ' études, les demandes de remboursement, la prime de mobilité et l ' organisation du voyage initial vers la mission.
  特别权利和旅行股包括2名P-3和6名一般事务(其他职等)，负责管理房租补贴、教育补助金、索偿要求、工作流动和外勤部工作人员、军事人员和警察的初次赴任旅行安排等特别权利、津贴和福利。
• La Division du personnel des missions est actuellement composée du Service de la gestion du personnel des missions, qui comprend la Section des indemnités et des voyages et quatre bureaux géographiques (Afrique I, Afrique II, Europe et Amériques, et Asie et Moyen-Orient), et du Service du soutien spécialisé au personnel des missions, qui comprend la Section de l ' encadrement des politiques et de la structuration organisationnelle, la Section de l ' assurance qualité et de la gestion de l ' information et la Section de la prospection, du recrutement et de l ' organisation des carrières.
  外勤人事司目前的结构组成如下：外勤人事业务处，包括应享权利和旅行科及4个地域科(非洲一科、非洲二科、欧洲和美洲科、亚洲和中东科)；外勤人事专家支助处，包括政策指导和组织设计科、质量保证和信息管理科及征聘、外联和职业发展科。